2023: Lecturer at University of Liege (Belgium)
2022: Lecturer at University of Valladolid (Spain)
2022: Visiting researcher at University of Jyvaskyla (Finland)
2020-2022: Research Fellow at National Distance Education University (Spain)
2019-2020: Lecturer at San Antonio Catholic University (Spain)
2018-2019: Postdoctoral Research Fellow at National Distance Education University (Spain)
I Assisted the Department of Foreign Languages and Linguistics in various research endeavours.
I was also part of the teaching staff for specific online courses offered by the department.
2013-2018: ESL/EFL instructor
From November 2017 till March 2018 I worked as a full-time ESL/EFL teacher at Nuestra Señora del Pilar Catholic School in Madrid. I taught both primary and secondary school students.
Prior to that, I worked as an ESL/EFL trainer for various Madrid-based language schools, including Training Express (now Learnlight) and Cambridge Institute. Though I mainly taught adult learners (professionals), I also carried out my professional duties at summer/spring camps for young learners.
Since 2010: Freelance translator
Given my origins, education and international experience, translation has always been part of my daily life. I worked as a freelance translator and interpreter on several occasions, both formal and informal. I have worked on the English translation of the website content of Spain’s Royal Tapestry Factory.
2022: Lecturer at University of Valladolid (Spain)
2022: Visiting researcher at University of Jyvaskyla (Finland)
2020-2022: Research Fellow at National Distance Education University (Spain)
2019-2020: Lecturer at San Antonio Catholic University (Spain)
2018-2019: Postdoctoral Research Fellow at National Distance Education University (Spain)
I Assisted the Department of Foreign Languages and Linguistics in various research endeavours.
I was also part of the teaching staff for specific online courses offered by the department.
2013-2018: ESL/EFL instructor
From November 2017 till March 2018 I worked as a full-time ESL/EFL teacher at Nuestra Señora del Pilar Catholic School in Madrid. I taught both primary and secondary school students.
Prior to that, I worked as an ESL/EFL trainer for various Madrid-based language schools, including Training Express (now Learnlight) and Cambridge Institute. Though I mainly taught adult learners (professionals), I also carried out my professional duties at summer/spring camps for young learners.
Since 2010: Freelance translator
Given my origins, education and international experience, translation has always been part of my daily life. I worked as a freelance translator and interpreter on several occasions, both formal and informal. I have worked on the English translation of the website content of Spain’s Royal Tapestry Factory.